Кульбановська Руслана Василівна

Освітаkylbanska

• диплом спеціаліста ЛДУ імені Івана Франка / 1989 р., філолог, викладач французької мови і літератури

Професійна діяльність

2008-по даний час старший викладач кафедри іноземних мов КПНУ ім. І. Огієнка

2000-2010 перекладач центру розмінування КПВІ ПДАТУ, викладач кафедри іноземних мов КПВІ ПДАТУ

1997-2008 – асистент кафедри іноземних мов КПНУ ім. І. Огієнка

Автор понад 30 наукових праць

Наукові інтереси • методика навчання французької мови • лексикологія

Публікації (за останні роки)

1. Кульбанська Р. В. Поняття «дискурс» у теорії навчання іноземної мови / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : – Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський нац. ун-т імені Івана Огієнка, 2009. – С. 137-139.

2. Кульбанська Р. В. Reflexion autour des methodes d’apprentissage du francais ecrit, langue étrangère / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : – Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2010. – С. 149-150.

3. Кульбанська Р. В. Apparition des mots à la mode en français moderne / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : вип. 10, у 3 т. – Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2011. – Т. 3. – С. 81.

4. Кульбанська Р. В. Regard sur la proche communicative de l’ apprentissage des langues étrangères / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : збірник за підсумками І Регіональної науково-практичної конференції. – Кам’янець-Подільський : «Апостроф», 2012. – С. 48-50.

5. Кульбанська Р. В. Les formes abrégées dans le langage de SMS / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : вип. 10, у 3 т. – Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2012. – Т. 3. – С. 114-115.

6. Кульбанська Р. В L‘apprentissage des langues étrangères par projet / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : збірник за підсумками ІІ Регіональної науково-практичної конференції. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2013. – С. 36-38.

7. Кульбанська Р.В. Les spécifités du français sur objectifs spécifiques / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : вип. 13, у 3 т. – Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2014. – Т. 3.

8. Кульбанська Р.В. La comprehension écrite en classe de français langue étrangère / Руслана Василівна Кульбанська // Методика викладання філологічних дисциплін у загальноосвітніх та вищих навчальних закладах: Матеріали ІІІ Регіональної науково-практичної конференції 23 жовтня 2014 р. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2014. – С. 46-48.

9. Кульбанська Р.В. L’utilisation des supports didactiques en français sur objectifs spécifiques / Руслана Василівна Кульбанська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : вип. 14, у 3 т. – Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2015. – Т. 3. – С. 34-35.

10. Кульбанська Р.В. Le vocabulaire dans les cours de FLE (français langue étrangère) / Руслана Василівна Кульбанська // Методика викладання філологічних дисциплін у загальноосвітніх та вищих навчальних закладах : Матеріали ІV Регіональної науково-практичної конференції 24 вересня 2015 р. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2015. – C. 44-45.

Навчальні та навчально-методичні посібники

1. Кульбанська Р. В. Cours pratique de franςais : [навчальний посібник з французької мови для студентів І курсу немовних факультетів вищих навчальних закладів] / Руслана Василівна Кульбанська. – Кам’янець-Подільський : ПП Буйницький О.А., 2008. – 136 с. (рекомендовано МОН України)