FIAT LUX!
6 листопада відбулась настановна конференція з Виробничої педагогічної практики з англійської / німецької / польської мови та зарубіжної літератури. Здобувачі вищої освіти 4 курсу отримали завдання, обмінялися контактами з керівниками – викладачами кафедр германських мов і зарубіжної літератури, педагогіки та менеджменту освіти,
Завідувач кафедри англійської мови, д-р філологічних наук, професор А.А.Марчишина на запрошення навчально-реабілітаційного закладу вищої освіти «Кам`янець-Подільський державний інститут» провела гостьову лекцію для науково-педагогічних працівників, здобувачів вищої освіти другого (магістерського) освітнього рівня на тему «Магістерська кваліфікаційна робота: зміст, структура, формат». Присутні ознайомилися
Здобувачі освіти 4 курсу групи Nim1-B20 Білик Соломія та Вівсяна Олена (викладач – доц. Ольга Добринчук) підготували для своїх одногрупників заняття на тему “Halloween” у рамках вивчення навчальної дисципліни Поглиблений курс німецької мови. Його метою було не лише розвиток мовленнєвих навичок та опрацювання нової інформації
ДЛЯ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ Оголошено конкурс на участь у Програмі ЄС Еразмус+ за напрямом КА171: міжнародна кредитна мобільність для науково-педагогічних працівників Університету Огієнка. Участь у Програмі відкрита для викладачів у формах викладання (2 мобільності) та стажування (1 мобільність) таких структурних підрозділів: кафедри журналістики;
Останні дні жовтня були теплими для другокурсників факультету іноземної філології не лише через погоду, а й завдяки теплому та дружньому спілкуванню. На практичних заняттях з дисципліни «Сучасна риторика та спічрайтинг» вони прослухали і обговорили декілька доповідей, присвячених містичним, таємничим явищам.
1 листопада 2023 року в Кам’янець-Подільському національному університеті імені Івана Огієнка відбулась ХV конференція молодих вчених. В межах секції Іноземної філології була організована робота двох підсекцій: “Літературознавства” (Керівник: Олександр КЕБА, доктор філологічних наук, професор кафедри германських мов і зарубіжної літератури)
30 жовтня в онлайн форматі вібулась настановна конференція з “Виробничої педагогічної практики в закладі загальної середньої освіти” для здобувачів 2 курсу спеціальності 014 Середня освіта (Мова і література (англійська), які навчаються за ОП “Середня освіта (Англійська мова і зарубіжна література)”
Для того, щоб осмислити розвій англійсько-українського перекладу, необхідно ознайомитися з найвищими осягами українського багатостраждального перекладознавства. Індивідуальні та групові проектні роботи, у яких висвітлено перекладацьку діяльність і перекладацькі концепції І.Франка, Л. У країнки, М.Зерова, О.Фінкеля, Г.Кочура, Бориса Тена, Миколи Лукаша, підготували і презентували студенти академічної групи
На заняттях зі Вступу до перекладознавства здобувачі ОП «Англійська мова і зарубіжна література» знайомляться зі стратегіями перекладу, одомашнення, очуження, осучаснення. 22 жовтня студенти академічних груп Fil1-B20, Fil1-B21, Fil1-B22 мали нагоду ознайомитися із сценічним утіленням безсмертної трагедії Шекспіра «Ромео і Джульєтта» у перекладацькій інтерпретації майстра
30 жовтня за ініціативи відділу проєктної підтримки Німецької служби академічних обмінів в Україні (DAAD) відбулася мережева зустріч представників українських закладів вищої освіти, які є учасниками міжнародного проєкту «Ukraine digital». Університет Огієнка представили завідувач кафедри німецької мови, доцент Тетяна Калинюк, координатор проєкту Ганна