Дослідницькою та творчо-науковою роботою на факультеті охоплені майже 100% студентів факультету, які працюють над дипломними роботами, а також у наукових гуртках та проблемних групах, створених на кафедрах факультету:
- кафедра англійської мови
- кафедра германських мов і зарубіжної літератури
- кафедра німецької мови
- кафедра іноземних мов
- кафедра слов’янської філології і загального мовознавства
- Студенти і магістранти факультету беруть участь у конференціях різних рівнів, за їх результатами за період 2018-2021 рр. опубліковано: 551 одиниць тез та статей. У 2022 році здобувачі вищої освіти здійснили 76 одноосібних публікацій, 13 статей було опубліковано у співавторстві з викладачами.
- Щорічно виходять друком два факультетські збірники:
- «Англійська мова у міждисциплінарному контексті безперервної освіти» (до 2020р.), Мова в міждисциплінарному контексті безперервної освіти (з 2020 р.): збірник матеріалів Міжнародної студентської Інтернет-конференції.
- Збірник наукових праць студентів та магістрантів факультету іноземної філології Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка.
- Студенти беруть участь у різноманітних конкурсах, олімпіадах, де займають призові місця:
2018 рік
- Студентка 4-го курсу Жильчук Олександра за результатами заключного ІІ туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних та гуманітарних наук у галузі «Романо-германські мови і літератури», який відбувся 16-18 квітня 2018 року на базі Київського національного лінгвістичного університету була нагороджена дипломом ІІІ ступеня за дослідження «Феномен соціокультурного концепту MODE у німецькомовних журналах моди» (науковий керівник – кандидат педагогічних наук, старший викладач кафедри німецької мови Т.В. Калинюк).
- З нагоди 100 річниці незалежності Польщі в університеті вперше проведено конкурс “Свобода в афоризмах”. Перше місце посіла студентка 4 курсу Солтис Альона із короткою, але надзвичайно глибокою і змістовною сентенцією: “Серце є душею свободи”.
Студенти Денис Бекешко, Уляна Соловська спеціальності 014.02 Середня освіта (Мова і література (польська ) взяли участь у ХVІ Всеукраїнському орфографічному конкурсі з польської мови (Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 25-26 листопада, 2018 р.) і були відзначені грамотами (викладач Стахнюк Н.О.) - Магістрантка факультету іноземної філології Медвідь Олена взяла участь у конкурсі перекладів „KurzistMehr 2018 „Details“, який проводився за підтримки німецької служби академічних обмінів ДААД, та посіла 4 місце серед 30 учасників з різних університетів України.
2019 рік
- 7 листопада 2019 року студентки Гушул Юлія (Pol1-B16) та Недвецька Аліна (Pol1-B17) взяли участь в олімпіаді «Луцькі Діалоги з Польською Культурою. Конкурс знань про Польщу – 2019», яка проводилась в Інституті Польщі Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки (м. Луцьк). Студентки зайняли відповідно 2-е і 5-е місця у конкурсі.
2020 рік
- Домарацька Т.В. (Ang1M19) участь в ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із «Германських мов (англійська, німецька)» (Домарацька Т.). І етап другого туру відбувся в Київському національному лінгвістичному університеті. Другий тур відбувся дистанційно в березні-квітні 2020 року. Отримала грамоту учасника.
2021 рік
- Студентки Катерина Лабузова, Ольга Матищак, Ельвіра Шмігель (Pol1-B21) взяли участь у конкурсі художнього перекладу “NOC TŁUMACZY” (Центр польської культури і європейського діалогу в Івано-Франківську спільно з кафедрою слов’янських мов Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника), отримали дипломи учасників.
- Здобувач вищої освіти Дмитро Бойко (Pol1-B19) зайняв друге місце в олімпіаді знань про Польщу «Łuckie dialogi z Kulturą polską – 2021», яка відбулась 6 жовтня 2021 року в онлайн-форматі.
2022 рік
- Переможцями І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт стали Дмитро Бойко (Pol1-B19) (спеціальність “Польська мова і література (переклад включно)”), Юлія Завалецька (спеціальність “Методика викладання романо-германських мов”)