Кафедра англійської мови – Сторінка 3 – Факультет іноземної філології

Гостьова лекція у навчально-реабілітаційному закладі вищої освіти «Кам`янець-Подільський державний інститут»

Завідувач кафедри англійської мови, д-р філологічних наук, професор А.А.Марчишина на запрошення навчально-реабілітаційного закладу вищої освіти «Кам`янець-Подільський державний інститут» провела гостьову лекцію для науково-педагогічних працівників, здобувачів вищої освіти другого (магістерського) освітнього рівня на тему «Магістерська кваліфікаційна робота: зміст, структура, формат». Присутні ознайомилися

Знайомство з українським перекладознавством

Для того, щоб осмислити розвій англійсько-українського перекладу, необхідно ознайомитися з найвищими осягами українського багатостраждального перекладознавства. Індивідуальні та групові проектні роботи, у яких висвітлено перекладацьку діяльність і перекладацькі концепції І.Франка, Л. У країнки, М.Зерова, О.Фінкеля, Г.Кочура, Бориса Тена, Миколи Лукаша, підготували і презентували студенти академічної групи

Шекспір, переклад і театр

На заняттях зі Вступу до перекладознавства здобувачі ОП «Англійська мова і зарубіжна література» знайомляться зі стратегіями перекладу, одомашнення, очуження, осучаснення. 22 жовтня студенти академічних груп Fil1-B20, Fil1-B21, Fil1-B22 мали нагоду ознайомитися із сценічним утіленням безсмертної трагедії Шекспіра «Ромео і Джульєтта» у перекладацькій інтерпретації майстра

Поїздка до Чернівців

Першокурсники освітніх програм Середня освіта (Мова і література (англійська, німецька) першого бакалаврського рівня вищої освіти і Середня освіта (Англійська мова і зарубіжна література) другого (магістерського) рівня вищої освіти (академічні групи Ang1B23, Ang1 М23) здійснили незабутню екскурсійну поїздку до м. Чернівці.

Відвідування колективної виставки подільських художників

Першокурсники групи Ang1-B23 зі своїм куратором Світланою Никитюк відвідали колективну виставку подільських художників у виставковій залі Кам’янця-Подільського. Здобувачі насолодилися творами мистецтва наших митців та приготували міні-презентації картин різних жанрів на занятті із практики усного та писемного мовлення англійської мови.

Зустріч на базі перекладацької практики

24 жовтня 2023 року здобувачі освітньо-професійної програми «Англійська мова і література», освітнього рівня «бакалавр» відвідали базу виробничої перекладацької практики, яка знаходиться в Туристично-інформаційному центрі Кам’янець-Подільського історичного музею-заповідника. Гід-перекладач Надія Юрчак ознайомила відвідувачів із базою практики та особливостями роботи. Також відбулася

Використання Chat GPT в науковій діяльності

Доцент кафедри англійської мови О.В.Галайбіда разом зі студентами академічної групи Ang1 B21 (ОПП «Середня освіта (Мова і література (англійська, німецька») 20 жовтня прослухали вебінар компанії Наукові публікації на актуальну тематику «Використання Chat GPT в науковій діяльності». Були розглянуті питання історії штучного інтелекту (ШІ),

Засідання робочих груп ОПП

20 жовтня 2023 року на кафедрі англійської мови відбулися засідання робочих груп забезпечення реалізації ОПП першого (бакалаврського) рівня вищої освіти – “Середня освіта (Мова і література (англійська, німецька)” (гарант – доцент Оксана ГАЛАЙБІДА), “Середня освіта (Англійська мова і зарубіжна література)” (гарант – доцент Ольга

Участь науково-педагогічних працівників у програмі OPEN

Старший викладач кафедри англійської мови Оксана Литвинюк пройшла онлайн курси від програми OPEN, Мета цього курсу полягає в тому, щоб надати педагогам простір для роздумів і критичного мислення про реалії та вплив надзвичайних ситуацій на середовище навчання англійської мови, а

Альтернативна педагогічна діяльність: перспективи і виклики

У межах заходів «Кар’єрний інтенсив для здобувачів вищої освіти факультету іноземної філології» 12 жовтня студенти спеціальностей 014 Середня освіта (Мова і зарубіжна література (англійська), 014 Середня освіта (Мова і зарубіжна література (німецька) першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівнів ВО відвідали